[:de]«Camelie Locarno», die Frühlingsveranstaltung par excellence, national wie international, findet gleichzeitig in der Città Vecchia und im Kamelienpark von Locarno statt. Die zwei Hauptveranstaltungsorte sind durch einen Gratis-Shuttlebus miteinander verbunden. Die 23. Auflage dauert vom 25. bis 29. März 2020. Jahr für Jahr lockt die Ausstellung über 6000 Besucher in fünf Tagen nach Locarno; sie zählt weltweit zu den bedeutendsten Ausstellungen, die der Symbolblume des Frühlings am Lago Maggiore gewidmet ist.   Im Zentrum steht der Ausstellung, wo neben der interessanten Ausstellung zu den Spezies auch die traditionelle und beliebte Sammlung der Schnittblumen von über 200 Varietäten der Kamelie gezeigt und wie immer mit grosser Sorgfalt  in Szene gesetzt wird.   Der Ausstellungsort ist der Kamelienpark von Locarno.  Von der International Camellia Society in die Gardens of excellence  aufgenommen, beherbergt der Park etwa tausend Kamelienpflanzen in fast ebenso vielen Varietäten. Von März bis April zeigt sich der Garten dem Besucher in voller Blütenpracht. Am Pflanzenmarkt kann eingekauft werden, und eine Bar lädt zum Verweilen ein.   Es sind zudem einige Rahmenveranstaltungen vorgesehen  wie die Kamelienkonzerte.   Preise Eingang für Camelie Locarno: Vollpreis CHF 10.- Rentner CHF 8.- Informationen [:it]La rinomata rassegna ticinese si svolgerà quest’anno per la 23esima volta dal 25 al 29 marzo 2020 al Parco delle Camelie di Locarno e in città. Fra le principali rassegne europee del genere, Camelie Locarno attira non meno di sei mila appassionati e visitatori, che anche nel 2019 potranno ammirare la rinomata esposizione di fiori recisi. La mostra ospita più di 200 varietà di camelie, presentate in un allestimento di grande suggestione e curato nei minimi dettagli. Il cuore della rassegna è lo splendido Parco delle Camelie di Locarno, che si estende su una superficie di 10'000 metri quadrati in riva al Lago Maggiore. La struttura è inserita nel circuito dei “Gardens of Switzerland” e si fregia del marchio “Garden of excellence” attribuito dall’International Camellia Society ai giardini più belli e che vantano le collezioni di piante più significative.  Il giardino è la dimora di oltre un migliaio di piante e quasi altrettante varietà di camelie, che fra marzo ed aprile si offrono allo sguardo del visitatore nel momento di massima fioritura e bellezza. Per Camelie Locarno, il parco accoglierà anche delle installazioni floreali, un bar e il tradizionale mercato dedicato alla vendita di piante. Come tutti gli anni non mancheranno i momenti collaterali: i tradizionali concerti delle camelie.   Prezzi d'entrata a Camelie Locarno: Intero CHF 10.- Pensionati CHF 8.- Informazioni [:en]The Locarno Camellia exhibition is the most important event of its kind in Europe and is outperformed only by the initiatives promoted in Japan, home country to this exquisite flower. A scientific exhibition, with over 200 types of this flower, splendidly arranged by experienced gardeners and highlighting this plant, an enrichment to the botanical patrimony, present in the private and public gardens of the Locarno region. The program also includes numerous side-events, cultural moments as well as a flower and botanical literature market.   The Camellia Park, which was included in the “Gardens of Switzerland” network in 2014, will be open to all visitors during the day.   Entry fees to Camelie Locarno: Full CHF 10.- Seniors CHF 8.- Information [:fr]La Fête des Camélias de Locarno est la plus importante exposition européenne en son genre, seconde seulement aux initiatives promues au Japon, terre natale de cette fleur merveilleuse. Une exposition scientifique, avec plus de 200 variétés magnifiquement exposées par des jardiniers experts, pour mettre en pleine lumière une plante qui représente une vraie richesse du patrimoine botanique présent dans les jardins privés et publics de la région de Locarno.   Le programme prévoit de nombreux événements collatéraux, des moments culturels et un marché de fleurs et de livres.   Le Parc des camélias, entré dans l’association “Gardens of Switzerland” en 2014, sera ouvert normalement aux visiteurs.   Prix d'entrée pour Camelie Locarno: Plein tarif CHF 10.- Réduitpour retraités CHF 8.- Informations [:]