[:de]Bummeln & Geniessen!  Am Seeufer von Ascona findet jeden Dienstag, vom 2. April bis 15. Oktober 2019, ein ganztäglicher Markt statt. Während des JazzAscona Musik-Festivals ist der Markt in der Nähe des Parkhauses zu finden. Das breite Produktangebot an den vielzähligen Ständen erfüllt viele Wünsche der diversifizierten Kundschaft. Das lokale Handwerk ist gut vertreten, mit Handarbeiten die aus Produkten des Gebiets gefertigt sind, von den Waren aus Wolle, denen aus Holz, bis zu den Accesoires und Werkstücken die aus dem berühmten tessiner Granit, der in der Geschichte der Architektur und der Kunst wohl bekannt ist, gefertigt sind. Selbstverständlich gibt es auch die gastronomischen Produkte zu Kaufen oder als Kostprobe Vorort: Süssspeisen jeder Art, Gemüsekuchen, Käse, Wurstwaren und vieles mehr.    [:it]Sul lungolago di Ascona, tutti i martedì dal 2 aprile al 15 ottobre 2019 si svolge il mercatino sull'arco dell'intera giornata. Durante il festival JazzAscona il mercato si tiene nei pressi dell'autosilo. L'offerta di prodotti sulle numerose bancarelle è sempre ampia e pertanto la clientela più diversificata può trovare qualcosa per soddisfare i propri desideri. Ben rappresentato l'artigianato locale con i manufatti preparati con i prodotti del territorio, dai prodotti di lana, ai lavori in legno fino agli accessori e componenti d'arredo fatti con il famoso granito del Ticino, ben noto nella storia dell'architettura e dell'arte. Non mancano certamente i prodotti alimentari in vendita o da degustare sul posto: dolci di ogni tipo, torte di verdure e degustazioni di formaggi e salumi. Abbondante poi la presenza del settore abbigliamento a tutti i livelli, dalle scarpe ai cappelli.  [:en]On Tuesdays, from March 27th to October 16th 2018, you will find a tiny market on the Piazza. During the JazzAscona Music Festival, the market can be found near the car park. The local craft is well represented, which are manufactured from products of the region with needlework, from the products of wool, which made of wood, to the accessories, and workpieces, the Ticino from the famous granite in the history of architecture and art well is known, are made. Of course there is also the gastronomic products to buy or taste Subdivision: desserts of all kinds, vegetable cake, cheese, sausages and more.  [:fr]Chaque mardi, du 2 avril jusqu'au 15 octobre 2019, a lieu le marché pendant toute la journée sur la promenade au bord du lac à Ascona. Pendant le festival de musique JazzAscona, le marché se tient près de l'autosilo. L’offre des produits est très variée et on peut trouver quelque chose pour tous les goûts. L’artisanat local est bien présent avec des objets faits à la main avec les produits du terroir, la laine, les travaux en bois, les accessoires et des pièces de décoration en granit tessinois, bien connu dans l’histoire de l’architecture et de l’art. Ils ne manquent pas, bien sûr, les produits alimentaires en vente et a goûter sur place: les spécialités sucrées, les fromages et la charcuterie. En outre vous y trouverez un grand choix de vêtements de tout genre, des chaussures aux chapeaux.[:]