[:de]Eine intensive Woche, die dem besten klassischen Jazz gewidmet, findet im November im Hotel Ascona – Organisator des Events – statt. Der Workshop, spezialisiert auf den traditionellen Jazz, ist offen für Musiker und Gruppen aller Niveaus, die ihre Kenntnisse in Improvisation, Stil, Instrumentaltechnik, Gruppenspiel und Harmonie vertiefen möchten. Die Konzerte am Donnerstag, Freitag und Samstag (12.30-14.00 Uhr)) und die abendlichen Jamsessions (21.00-01.00 Uhr) sind für die Öffentlichkeit zugänglich.

Adresse

Hotel Ascona Via Signor in Croce 1, 6612 Ascona[:it]Un’intensa settimana all’insegna del miglior jazz classico si svolgerà all’ Hotel Ascona – organizzatore dell’evento – in novembre. Il workshop, specializzato sul Jazz tradizionale, è aperto a musicisti e gruppi di tutti i livelli per approfondire le loro conoscenze nell'improvvisazione, stile, tecnica strumentale, giochi di gruppo e armonia. I concerti di mezzogiorno il giovedì, venerdì e sabato (12.30-14.00) e i Jamsession serali (21.00-01.00) sono aperti al pubblico.

Indirizzo

Hotel Ascona Via Signor in Croce 1, 6612 Ascona[:en]An intense week of classical jazz will take place in November at Hotel Ascona – also organizer of the event. This workshop, specialised in traditional jazz, is open to musicians and groups of all levels, who want to improve and refine their knowledge and skills in improvisation, style, instrumental technique, group performence and harmony. The days performances at Thursday, Friday and Saturday (from 12.30h-14.00h) and evening jamsessions (21.00h-01.00h) are open to the public.

Address

Hotel Ascona Via Signor in Croce 1, 6612 Ascona[:fr]Une semaine intensive dediée au Jazz Classique aura lieu au Hôtel Ascona – organisateur de la manifestation - en novembre. Cet atelier, spécialisé dans le jazz traditionnel, est ouvert aux musiciens et aux groupes de tous niveaux pour approfondir leurs connaissances dans l'improvisation, le style, la technique de l'instrument et l'harmonie. Les concerts de midi du jeudi, vendredi et samedi (12h30-14h00) et les jamsessions du soir (21h00-01h00) sont ouverts au public.

Adresse

Hotel Ascona Via Signor in Croce 1, 6612 Ascona[:]