[:de]   Animation, Musik, Gastronomie und ein fantastisches Feuerwerk, das sind die Zutaten von Luci e Ombre (Licht und Schatten). Das Sommerfest findet an einem langen Wochenende am Seeufer von Locarno-Muralto statt. Vergnügen für klein und gross bis spät in die Nacht und am Samstagabend, um 22.45 Uhr, endet das Fest mit dem lang erwarteten Feuerwerk, das den gesamten Golf von Locarno erleuchten lässt. Das Programm der Veranstaltung anschauen oder als PDF herunterladen. Bei schlechtem Wetter wird es auf Sonntagabend verschoben: für Auskünfte bitte Tel.-Nr. 1600 anrufen (RegioInfo - Kategorie 5 "Veranstaltungen"). Freier Eintritt. Um das Feuerwerk direkt vom See aus zu sehen... Vorverkauf Online für das Tribunenboot. (für Auskünfte, Tel. 091 222 11 11). Kreuzfahrt mit Katjaboat. Kreuzfahrt mit dem Katamaran "Tanimara III".

Adresse

Lungolago Locarno-Muralto, 6600 Locarno

Kontakte

Ente per le iniziative del Locarnese

Öffnungszeiten

Donnerstag: 17.30-02.00 Freitag: 17.30-02.00 Samstag: 17.00-02.00  [:it]  Animazione, musica, gastronomia e un fantastico spettacolo pirotecnico; sono questi gli ingredienti di Luci e Ombre, evento estivo che si svolgerà durante un lungo weekend sul lungolago di Locarno-Muralto. Divertimento per piccoli e grandi fino a tarda notte e sabato sera, alle ore 22.45, la festa si conclude con l’attesissimo spettacolo pirotecnico che illuminerà tutto il golfo di Locarno. Vedi il programma particolareggiato della manifestazione oppure scaricalo in versione PDF. In caso di brutto tempo verrà rimandato a domenica sera: per informazioni telefonare al 1600 (RegioInfo - categoria 5 "eventi"). Entrata libera. E per vedere i fuochi d'artificio direttamente dal Lago... Prevendita online biglietti del battello tribuna (per informazioni, tel. 091 222 11 11). Crociera con Katjaboat. Crociera con maxi-catamarano "Tanimara III".

Indirizzo

Lungolago Locarno-Muralto, 6600 Locarno

Contatti

Ente per le iniziative del Locarnese

Orari

Giovedì: 17.30-02.00 Venerdì: 17.30-02.00 Sabato: 17.00-02.00    [:en]  Animation, music, gastronomy and incredible fireworks are the ingredients of Luci e Ombre, a mid-summer Festivaltaking place over a long weekend on the Locarno-Muralto lakeside. A big fun fair with an amazing entertainment program for all ages and until late into the evening. On Saturday evening (10.45 p.m.) fireworks light up the Locarno gulf, offering an extraordinary show to the public. Check the whole program of the event or download it as PDF. In case of bad weather fireworks will be postponed on Sunday evening: for further informations please call tel. 1600 (RegioInfo - category 5 "events"). Free entrance. And to watch the fireworks directly from the lake... Forsale online for boat tickets (for informations, tel. 091 222 11 11). Cruise with Katjaboat. Cruise with "Tanimara III".  

Address

Lungolago Locarno-Muralto, 6600 Locarno

Contacts

Ente per le iniziative del Locarnese

Timetable

Thursday: 17.30-02.00 Friday: 17.30-02.00 Saturday: 17.00-02.00[:fr]  Animations, musique, gastronomie et un fantastique spectacle pyrotechnique sont les ingrédients de Luci et Ombre, l’événement d’été qui se déroule pendant un long weekend sur le bord du lac de Locarno-Muralto. Divertissement pour grands et petits  jusqu'à la tombée de la nuit et samedi soir, à 22h45, conclusion de la fête avec le très attendu feu d’artifice qui illuminera tout le golfe de Locarno. Regardez le programme de détail de la manifestation ou téléchargez-le en version PDF. En cas de mauvais temps le spectacle pyrotechnique sera reporté au dimanche soir: pour toute information veuillez svpl. appeler le tél. 1600 (RegioInfo - catégorie 5 "manifestations"). L'entrée est gratuite. Et pour voir les feux d'artifice directement du lac..... Prévente en ligne des billets pour le bateau tribune (pour toute info, tél. 091 222 11 11). Croisière avec Katjaboat. Croisière avec "Tanimara III".

Adresse

Lungolago Locarno-Muralto, 6600 Locarno

Contacts

Ente per le iniziative del Locarnese

Horaires

Jeudi: 17.30-02.00 Vendredi: 17.30-02.00 Samedi: 17.00-02.00    [:]