[:de]Am dritten Samstag im September, widerhallen Lieder und Musik im historischen Zentrum von Locarno. Die Innenhöfe der Kirchen, des Visconti Schlosses und der schönsten Privathäuser werden zu Orten der Zusammenkunft und des Zuhörens: Mittelalterliche Arien, fröhliche Noten lokaler Folklore, Momente der Poesie und des Chorgesangs. Ein immer beliebter werdender musikalischer Termin der die Freude an der Musik mit der Entdeckung der architektonischen Schönheiten vereint.

Adresse

6600 Locarno

Kontakte

www.cortincanto.ch

Öffnungszeiten

Samstag: 14.00-18.30[:it]Il terzo sabato di settembre, il centro storico di Locarno risuona di canti e musiche. I cortili delle chiese, del castello Visconteo e delle più belle case private diventano luogo di raccolta e di ascolto: arie medievali, allegre note di folclore locale, momenti di poesia e di canto corale. Un appuntamento musicale sempre più apprezzato che abbina il piacere della musica alla scoperta delle bellezze architettoniche.

Indirizzo

6600 Locarno

Contatti

www.cortincanto.ch

Orari

Sabato: 14.00-18.30[:en]On the third Saturday of September, the Old Town of Locarno is filled with singings and music. The churchyards, the Visconti castle as well as some of the most beautiful private houses of the Old Town turn into little stages: medieval lyrics, folklore music, poems and choral singings. Save the date if you wish to enjoy an enchanting mix of music and architectural beauties.

Address

6600 Locarno

Contacts

www.cortincanto.ch

Timetable

Saturday: 14.00-18.30[:fr]Le troisième samedi de septembre la vieille ville de Locarno résonne au son des chants et de musique. Les cours des églises, le château Visconti et les plus belles maisons privées deviennent un lieu de rassemblement et d'écoute: mélodies médiévales, folklore local, moments de poésie et chants chorals. Un événement musical de plus en plus populaire qui combine la joie de la musique à la beauté architecturale.

Adresse

6600 Locarno

Contacts

www.cortincanto.ch

Horaires

Samedi: 14.00-18.30[:]