Antiquitätenmarkt

Während dem langen Auffahrt-Wochenende füllt sich die Altstadt von Locarno mit Antiquitäten. Antiquitätenbegeisterte Herzen werden hier fündig. Die Stände in den stimmungsvollen Gassen der Altstadt bieten Keramiken und Porzellane, Möbel, Schmuck, Kleider, Bücher, antike Puppen, Musikinstrumente, rare Schallplatten und vieles mehr. Umherschweifen wischen den Ständen der Brocante beflügelt die Fantasie der Sammler. Zudem ist es eine sympathische Art um das Herz von Locarno zu entdecken.

Mercato dell'Antiquariato

Durante il lungo ponte dell’Ascensione, la Città Vecchia di Locarno si riempie di bancarelle colme di oggetti di antiquariato.

Nelle suggestive vie del centro storico, gli appassionati del genere trovano gli oggetti più svariati e originali: ceramiche e porcellane, mobili, gioielli, abiti, libri, bambole antiche, strumenti musicali, dischi rari, e molto altro ancora.

Girovagare tra le bancarelle della Brocante. Mette le ali alla fantasia dei collezionisti ed è inoltre un modo simpatico per scoprire il cuore di Locarno.

The Locarno antique fair

Throughout the long Ascension weekend the old town of Locarno is filled with market stalls packed full of antiques.

Along the atmospheric streets of the historical town centre enthusiasts will find a rich variety of different and original objects: ceramics and porcelain, furniture, jewellery, vintage clothes, books, antique dolls, music instruments, rare records and much more.

Stroll along the stalls of the Brocante. It will set every collectors imagination free!

And it is a very pleasant way to discover the heart of Locarno.

Marché d'antiquités

Pendant le long week-end de l’Ascension la vieille ville de Locarno se transforme  en un marché à la brocante. Dans les ruelles suggestives du centre historique, les passionnés du genre trouvent  les objets les plus variés et originaux: céramiques et porcelaines, meubles, bijoux, livres, poupées anciennes, instruments musicaux, disques rares et beaucoup d'autres choses encore. Se promener entre les étals de la Brocante donne des ailes à la fantaisie des collectionneurs et permet en outre de découvrir la ville de manière sympathique.